Portalspiele

Portal-spiele

Zehn Türen. Zehn Stücke.
Zwanzig Aufführungen am Hamburger Michel

Das Projekt

Hier steht eine Headline

Der Hamburger Autor, Theatermacher und Lichtkünstler Michael Batz hat für die zehn Türen des berühmten Hamburger Wahrzeichens zehn Theaterstücke geschrieben. Mit Blick auf den jeweiligen Teil Hamburgs vor den Portalen -Altstadt, Neustadt, Hafen, Portugiesenviertel, St. Pauli – sind lebendige, packende, witzige und poetische Spiele entstanden, die jetzt in einer Gesamtbespielung aller Portale rund um den Michel aufgeführt werden.

Entstanden ist die Idee zu dem Projekt im Zusammenhang mit dem neuen Lichtkonzept für die Außendarstellung der Kirche. Konzept: Michael Batz, Realisation: PHILIPS Professional Lighting Solutions. Die Vielzahl und Vielfalt der zehn Türen als Schnittstellen zwischen Stadt und Stille, als Verhältnis von repräsentativem Stil und kleiner Schwelle, als gebaute und lange Zeit übersehene Einladung, Geschichten des kurzen Augenblicks zu erfinden und zu erzählen – als eine szenische Belichtung, als eine textliche Illumination.
Die Einladung wurde angenommen.

Die Vorstellungen

Die zehn Stücke sind so unterschiedlich wie die Portale selbst. Auf der poetischen Reise rund um den Michel orientieren sie sich an der Blickrichtung der Türen auf die Stadt. Reales und Phantastisches, Wahres und Erfundenes treffen aufeinander: Bürger, Obdachlose, High Society, Pankoken-Kapellen, Handwerksgesellen, Manager, phantastische Figuren und Drolerien.

Witzig, lebendig, berührend, poetisch, theatralisch, bunt, unterhaltsam, wüst, zart, nachdenklich, packend, schön –
wie das Leben und sein Theater.

01

Misericordien

Ein Mann und eine Frau treffen sich und erzählen Geschichten ihrer ’Misericordien’ (Erbarmungen). Ganz unzeitgemäß haben sie andere Menschen, die nicht mehr in der Lage waren zu stehen, getragen. Von zwei grotesken Figuren, die an derbe Schnitzereien des Mittelalters an Sitzbrettchen erinnern, werden sie dafür lebhaft und bissig verspottet.

Über das Tragen
der Anderen

Cast: Michael Bideller, Oliver Hermann,
Solveig Krebs, Erik Schäffler
Regie: Mignon Remé
Musik: Markus Voigt
Gesang: Patricia Rieckhoff

02

Ein paar Jahrhunderte

Hans und Magda haben sich vor langer Zeit entschlossen, nie das Hauptportal zu benutzen. Damals haben sie versprochen, sich stets zu lieben. Darüber sind mehrere Jahrhunderte verflossen. Das Quartier hat zahllose Ereignisse erlebt. An diesem Abend geht Hans für immer. Es stellt sich die Frage, ob sie sich immer noch lieben. Und was es heißt: ‚Für immer‘.

Über die Dauer
der Liebe

Cast: Oliver Hermann, Susanne Pollmeier
Regie: Michael Bideller
Musik: Markus Voigt

03

Das Brezelmädchen

Hans und Magda haben sich vor langer Zeit entschlossen, nie das Hauptportal zu benutzen. Damals haben sie versprochen, sich stets zu lieben. Darüber sind mehrere Jahrhunderte verflossen. Das Quartier hat zahllose Ereignisse erlebt.  An diesem Abend geht Hans für immer. Es stellt sich die Frage, ob sie sich immer noch lieben.  Und was es heißt:  ‚Für immer‘.

Über das Risiko
„Leben“

Cast: Oliver Hermann, Susanne Pollmeier
Regie: Michael Bideller
Musik: Markus Voigt

04

Das Brezelmädchen

Hans und Magda haben sich vor langer Zeit entschlossen, nie das Hauptportal zu benutzen. Damals haben sie versprochen, sich stets zu lieben. Darüber sind mehrere Jahrhunderte verflossen. Das Quartier hat zahllose Ereignisse erlebt.  An diesem Abend geht Hans für immer. Es stellt sich die Frage, ob sie sich immer noch lieben.  Und was es heißt:  ‚Für immer‘.

Über das Risiko
„Leben“

Cast: Oliver Hermann, Susanne Pollmeier
Regie: Michael Bideller
Musik: Markus Voigt

05

Das Brezelmädchen

Hans und Magda haben sich vor langer Zeit entschlossen, nie das Hauptportal zu benutzen. Damals haben sie versprochen, sich stets zu lieben. Darüber sind mehrere Jahrhunderte verflossen. Das Quartier hat zahllose Ereignisse erlebt.  An diesem Abend geht Hans für immer. Es stellt sich die Frage, ob sie sich immer noch lieben.  Und was es heißt:  ‚Für immer‘.

Über das Risiko
„Leben“

Cast: Oliver Hermann, Susanne Pollmeier
Regie: Michael Bideller
Musik: Markus Voigt

06

Das Brezelmädchen

Hans und Magda haben sich vor langer Zeit entschlossen, nie das Hauptportal zu benutzen. Damals haben sie versprochen, sich stets zu lieben. Darüber sind mehrere Jahrhunderte verflossen. Das Quartier hat zahllose Ereignisse erlebt.  An diesem Abend geht Hans für immer. Es stellt sich die Frage, ob sie sich immer noch lieben.  Und was es heißt:  ‚Für immer‘.

Über das Risiko
„Leben“

Cast: Oliver Hermann, Susanne Pollmeier
Regie: Michael Bideller
Musik: Markus Voigt

Die Portale

Die zehn Portale des Michel gliedern sich in große Schauportale im Verlauf der Gebäudeachsen und in kleinere Seiteneingänge. Alle Türen haben unterschiedliche Funktionen:

Portal 1

Lorem Ipsum Dorem

Portal 2

Eins zwo drei

Galerie